唐代诗人王昌龄《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》原文、注释及赏析
【导语】大文斗范文网的会员“来学习的”为你整理了“唐代诗人王昌龄《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》原文、注释及赏析”范文，希望对你有参考作用。
同从弟南斋玩月忆山阴崔少府
唐代：王昌龄
高卧南斋时，开帷月初吐。
清辉澹水木，演漾在窗户。
冉冉几盈虚，澄澄变今古。
美人清江畔，是夜越吟苦。
千里共如何，微风吹兰杜。
译文
我和从弟在南斋高卧的时候，掀开窗帘玩赏那初升的玉兔。
淡淡月光泻在水上泄在树上，轻悠悠的波光涟漪荡入窗户。
光阴苒苒这窗月已几盈几虚，清光千年依旧世事不同今古。
德高望重崔少府在清江河畔，他今夜必定如庄舄思越之苦。
千里迢迢可否共赏醉人婵娟?微风吹拂着清香四溢的兰杜。
注释
⑴从弟：堂弟。斋：书房。山阴：今浙江绍兴。崔少府：即崔国辅，开元十四年(726)进士及第，授职山阴(浙江绍兴)县尉。少府，官名，秦置，为九卿之一，次于县令。唐代科第出身的士子也任其职。
⑵帷：帘幕，一作“帐”。
⑶澹(dàn)：水缓缓地流。
⑷演漾：水流摇荡。
⑸冉(rǎn)冉：渐渐。一作“荏苒”，指时间的推移。几盈虚：月亮圆缺反复多次。
鉴赏
这首诗的主题是“玩月”。诗人与堂弟高卧南斋时，月亮刚刚出来。渐渐地升高之后，清辉遍洒水上、树木上，倾泻在窗户上。这两句写月光很有特色，尤其是一个“澹”字、一个“演漾”，逼真地说出了月光照地时人对月光的感觉。
诗人没有停留在对月色的描摹上，而是宕开一笔，写对月亮的思考：亘古以来，月亮圆了又缺、缺了又圆，可是人呢?人也是一代又一代，代代人都看着月亮。月光依然，而人生不常啊。
继而诗人悬想朋友崔少府也必定在这清月之下、清江之畔吟诗。诗人与朋友虽相隔千里，但同在望月。诗的最后一句“微风吹兰杜”最有意味：不说对朋友思念，而写兰杜之芳，那么，这兰杜之芳能吹到朋友那里去吗?朋友知道我在思念他吗?
玩月思友，由月忆人。感慨清光依旧、人生聚散无常。诗的开头点出“南斋”;二句点“明月”;三、四句触发主题，写玩月;五、六句由玩月而生发，写流光如逝，世事多变;七、八句转写忆故友;最后写故人的文章道德，恰如兰杜，芳香四溢，闻名遐迩。全诗笔不离月，景不离情，情景交融，景情相济，有很强的艺术感染力。
版权声明：
1.大文斗范文网的资料来自互联网以及用户的投稿，用于非商业性学习目的免费阅览。
2.《唐代诗人王昌龄《同从弟南斋玩月忆山阴崔少府》原文、注释及赏析》一文的著作权归原作者所有，仅供学习参考，转载或引用时请保留版权信息。
3.如果本网所转载内容不慎侵犯了您的权益，请联系我们，我们将会及时删除。
本栏目阅读排行
- 1赠从弟冽原文翻译及赏析2篇
- 2赠从弟原文翻译及赏析(通用10篇)
- 3刘桢《赠从弟其二》原文、注释、翻译与赏析
- 4唐代元稹《重赠》原文、译文注释及赏析
- 5唐代诗人刘禹锡《竹枝词·山桃红花满上头》原文、译文注释及赏析
- 6唐代诗人白居易《梦微之》原文、译文及赏析
- 7赠从弟司库员外絿原文翻译及赏析
- 8唐代诗人韦应物《赋得暮雨送李胄》原文、注释译文及赏析
- 9唐代诗人韦应物《淮上喜会梁川故人》原文、注释译文及赏析
- 10唐代元稹《得乐天书》原文、译文注释及赏析
- 11唐代元稹《织妇词》原文，注释译文及赏析
- 12唐代元稹《梁州梦》原文、译文注释及赏析
- 13唐朝诗人王维《陇西行》原文译文、注释及赏析
- 14唐朝诗人李贺《将进酒》原文注释、译文及赏析
- 15唐朝诗人王维《西施咏》原文译文，注释及赏析