作文摘要：该篇《读书笔记《The most beautiful English in your life》》的作文为五年级作文，由作者“侯验”与大家一起分享，体裁为读书笔记作文，500字作文，请同学们仔细阅读全文，你觉得作文中哪段或哪句写的最好呢？同时，你发现哪里有错句或错别字吗？请点击这里评论吧！
周记三 读书笔记《The most beautiful English in your life》
元月份的时候，我在图书馆里借了一本《The most beautiful English in your life 》，这是一本英文诗集。书中收集了200首诗，作者有莎士比亚、普希金、罗伯特.斯蒂文森等等。
里面有很多我不认识的单词，我就查英汉大词典，或者电脑上查金山词霸，大致读下来之后，再看下面的汉语翻译，就这样对照着看。其实我还是觉得汉语表达非常丰富，翻译很重要，不同语文水平的翻译，翻译出来的诗，诗的意境大不相同。所以呢，汉语是世界上最难学习的语言，语意丰富，也是世界上唯一亘古未变的语言呦。我摘抄了书中的两首短诗，供大家欣赏。
At the Seaside
Robert Stevenson
When I was down beside the sea ，
A wooden spade they gave to me
To dig the sandy shore .
The holes were empty like a cup
In every hole the sea camp up ，
Till it could come no more .
当我到海边时，
他们给了我一把木铲
好去挖掘沙滩。
挖成像杯状般的空洞
让每个洞中的海水涌现，
直到它不能再涌现。
（奎良铮 译）
If by Your Life You Were Deceived
Alexander Pushkin
If by life you were deceived ，
Don’t be dismal ，don’t be wild!
In the days of grief ，be mild，
Merry days will come ，believe，
Heart is living in tomorrow，
Present is dejected here ;
In a moment ，passes sorrow，
That which passes will be dear .
假如生活欺骗了你，
不要忧郁，不要愤慨！
悲伤的日子，需要沉静，
坚信吧：愉快的日子即将来临。
眼前不过是暂时的悲哀；
一切将会在瞬间消失，
而逝去的一切将会变得亲切。
我觉得只要有时间多看看适合自己的英文书籍，对自己的英语阅读水平的提高是很有帮助的。
在这个寒假里，我看的第一本书就是《盗墓笔记》，它的作者是南派三叔。因为我平时非常喜欢看恐怖片，所以对这书情有独钟。其中，我最喜欢的是第七章。这里主要介绍了一群盗墓者在某。
1.书名:《经典故事》2.题目:《司马光砸缸》3.作者:郭兵4.出版社:吉林美术出版社5.好词好句好段:勤奋好学惊慌失措急中生智机智勇敢司马光从小勤奋好学，非常聪明。他突然急中。
今天我读了《明朝那些事儿》第二十章最后的名将——蓝玉。主要写了朱元璋不放心北元，明洪武十三年和十四年向北元发起两次远征，都取得了胜利，但并未对北元形成致命的。
老师随机赠送作者：把理想运用到真实的事物上，便有了文明。