观沧海拼音版
【导语】大文斗范文网的会员“哥上来找寂寞”为你整理了“观沧海拼音版”范文，希望对你有参考作用。
guàn cāng hǎi
观 沧 海
cáo cāo
曹 操
dōng lín jié shí yǐ guān cāng hǎi
东 临 碣 石 , 以 观 沧 海.
shuǐ hé dàn dàn shān dǎo sǒng zhì
水 何 澹 澹 , 山 岛 竦 峙.
shù mù cóng shēng bǎi cǎo fēng mào
树 木 丛 生 , 百 草 丰 茂.
qiū fēng xiāo sè hóng bō yǒng qǐ
秋 风 萧 瑟 , 洪 波 涌 起.
rì yuè zhī xíng ruò chū qí zhōng
日 月 之 行 , 若 出 其 中.
xīng hàn càn làn ruò chū qí lǐ
星 汉 灿 烂 , 若 出 其 里.
xìng shèn zhì zāi gē yǐ yǒng zhì
幸 甚 至 哉 , 歌 以 咏 志.
【注释】
碣石：山名。碣石山共有两座，这里指大碣石山，在今河北省。
沧海：东海的别称。这里泛指我国东部海域。
何：感叹词，表示感叹与惊奇。
澹澹：本义是水波荡漾的样子。
竦峙：高高一挺一立。竦，同“耸”，高起。峙，挺一立。
萧瑟：树木被秋风吹动的声音。
洪波涌起：波涛汹涌。
汉：银河。
灿烂：光彩耀眼的意思。
幸甚至哉，歌以咏志：这是合约演奏师附加上的，每张结尾都有，与正文内容无关。幸，庆幸。甚，很。至，极，极致。以，用以，用来。咏,歌咏。
【翻译】
有幸登上碣石山，得以观赏浩瀚的大海。海水波涛激荡，岸边的群山和海中岛屿，高一耸挺一立。山上树木葱茏，花草茂盛。秋风吹来，树木飒飒作响，大海上掀起汹涌的波涛。浩瀚的大海，日出月落，好像都出自大海的胸中，银河里的灿烂群星，也仿佛包容在大海的怀抱里。庆幸得很哪，让咱们用歌唱来抒发对大海的情怀。
