英语经典美文摘抄130字（共14篇）

作者：ren544 | 发布时间：2023-06-26 16:51:15 收藏本文下载本文

大文斗范文网会员为你整理了“英语经典美文摘抄130字”14篇范文，希望对你有参考作用。

篇1：英语美文摘抄100字

英语美文摘抄100字

1、It was a beautiful letter， but there was no way， except for the name Michael， to identify the owner. Maybe if I called information， the operator could find a phone listing for the address on the envelope. The operator suggested I speak with her supervisor， who hesitated for a moment， then said， “Well， there is a phone listing at that address， but I can't give you the number. ” She said as a courtesy， she would call that number， explain my story and ask whoever answered if the person wanted her to connect me.

这是一封精美的信，但是除了迈克尔的名字以外，没有其他办法确定皮夹的主人。或许询问信息台，话务员可以通过信封上的住址查到电话。话务员建议我和她的负责人说，那位负责人犹豫了一会儿，然后说：嗯，“有那个住址的电话号码，但我不能给你。”她说出于礼貌，她可以打那个电话，说明我的情况后，看接电话的人是否愿意让她再与我联系。

2、I waited a few minutes and then the supervisor was back on the line. “I have a party who will speak with you. ” I asked the woman on the other end of the line if she knew anyone by the name of Hannah. She gasped. “ Oh！ We bought this house from a family who had a daughter named Hannah. But that was thirty years ago！” “Would you know where that family could be located now?” I asked. “I remember that Hannah had to place her mother in a nursing home some years ago， ”the woman said. “Maybe if you got in touch with them， they might be able to track down the daughter. ”She gave me the name of the nursing home， and I called the number. The woman on the phone told me the old lady had passed away some years ago， but the nursing home did have a phone number for where the daughter might be living. I thanked the person at the nursing home and phoned the number she gave me. The woman who answered explained that Hannah herself was now living in a nursing home. This whole thing is stupid， I thought to myself. Why am I making such a big deal over finding the owner of a wallet that has only three dollars and a letter that is almost sixty years old?

我等候了几分钟，然后那位负责人回到线上：“有一位女士将会和你说。”我问电话另一端的女士，她是否认识一个叫汉娜的人。她吃惊地说：“哦！我们从一户人家买来这栋房子，他们家的女儿叫汉娜。但已经是30年前的事了！”“你知道那户人家现在可能住在哪里吗？”我追问。“我记得汉娜数年以前将她的母亲送到一家养老院，”女人说，“如果你和他们联系，他们可能会找到她女儿。”她给了我养老院的名字，我拨通了电话。电话中的女人告诉我老妇人数年前就已经过世，但是养老院确实有个电话号码，老妇人的女儿可能住在那里。我谢过养老院的人并按她给我的号码去了电话。接电话的女人解释说现在汉娜自己也是住在一家养老院内。我想这整件事真是太傻了，为什么我费这么大的劲去找只有３美元和一封信的钱夹主人，而那封信差不多已有60年了？

3、Nevertheless， I called the nursing home in which Hannah was supposed to be living， and the man who answered the phone told me ， “Yes， Hannah is staying with us. ”Even though it was already 10 P. M. ， I asked if I could come by to see her. “Well， ”he said hesitatingly， “if you want to take a chance， she might be in the day room watching television. ”

然而不管怎么样，我还是打电话给汉娜所在的养老院，接电话的男人告诉我，“是的，汉娜是和我们在一起。”即使已经是晚上10点了，我还是问是否可以前去看她，那人犹豫地说：“好吧，你可以试试运气，她可能在客厅里看电视。”

4、I thanked him and drove over to the nursing home. The night nurse and a guard greeted me at the door. We went up to the third floor of the large building. In the day room， the nurse introduced me to Hannah. She was a sweet， silverhaired old――timer with a warm smile and a twinkle in her eyes. I told her about finding the wallet and showed her the letter. The second she saw the powder――blue envelope with that little flower on the left， she took a deep breath and said， “Young man， this letter was the last contact I ever had with Michael. ”She looked away for a moment， deep in thought， and then said softly， “I loved him very much. But I was only sixteen at the time and my mother felt I was too young. Oh， he was so handsome. He looked like Sean Connery， the actor. ”

我谢过了他并开车到养老院。值夜班的护士和一个守卫在门口接待了我。我们上了大楼的三层。在客厅中，护士向汉娜介绍了我。她是一个和蔼的老人，满头银发，面带微笑，神采奕奕。我告诉她关于拾到钱夹的事并给她看了信。她看见左边有花的淡蓝色信封的一刻，深深地吸了一口气并说：“年轻人，这封信是我和迈克尔的最后联系。”她把视线转向别处，陷入沉思，然后柔和地说：“我非常爱他，但是我那时只有16岁，我母亲觉得我年龄太小了。哦，他是如此英俊，看起来像演员肖恩？康纳利一样。”

5、If your life feels like it is lacking the power that you want and the motivation that you need， sometimes all you have to do is shift your point of view.

如果你觉得心有余力不足，觉得缺乏前进的动力，有时候你只需要改变思维的角度。

6、By training your thoughts to concentrate on the bright side of things， you are more likely to have the incentive to follow through on your goals. You are less likely to be held back by negative ideas that might limit your performance.

试着训练自己的思想朝好的一面看，这样你就会汲取实现目标的动力，而不会因为消极沉沦停滞不前。

7、Your life can be enhanced， and your happiness enriched， when you choose to change your perspective. Don't leave your future to chance， or wait for things to get better mysteriously on their own. You must go in the direction of your hopes and aspirations. Begin to build your confidence， and work through problems rather than avoid them. Remember that power is not necessarily control over situations， but the ability to deal with whatever comes your way.

一旦变换看问题的角度，你的生活会豁然开朗，幸福快乐会接踵而来。别交出掌握命运的主动权，也别指望局面会不可思议的好转。你必须与内心希望与热情步调一致。建立自信，敢于与困难短兵相接，而非绕道而行。记住，力量不是驾驭局势的法宝，无坚不摧的能力才是最重要的。()

8、Always believe that good things are possible， and remember that mistakes can be lessons that lead to discoveries. Take your fear and transform it into trust； learn to rise above anxiety and doubt. Turn your “worry hours” into “productive hours”. Take the energy that you have wasted and direct it toward every worthwhile effort that you can be involved in. You will see beautiful things happen when you allow yourself to experience the joys of life. You will find happiness when you addopt positive thinking into your daily routine and make it an important part of your world.

请坚信，美好的降临并非不可能，失误也许是成功的前奏。将惶恐化作信任，学会超越担忧和疑虑。让“诚惶诚恐”的时光变得“富有成效”。不要挥霍浪费精力，将它投到有意义的事情中去。当你下意识品尝生命的欢愉时，美好就会出现。当你积极地看待生活，并以此作为你的日常准则时，你就会找到快乐的真谛。

篇2：英语美文摘抄150字

The geese had silent, the wind had no trace, like a flower blooming in the fleeting time in the summer flowers, the seasons, ring crazy turn, eventually arrived but the season of the bleak, fall red, bypassing the fingers, flying all over the sky, over the horizon, fall into the dust, chanafanghua. So, in this way, bloom and wither; smoke and clouds.

The beautiful flowers, and red also arrived at the seasons; the gorgeous youth ah, then the United States can not live a fleeting.

Time may make a person become vicissitudes of life, but experience will also make people become calm and peaceful. In a peaceful afternoon, the sun never pull the curtains on the window pouring in, wanton spilled half yellow. Listen to the light music, quiet on a folding chair, a pot of tea, holding a book, any tea in the elegant, 22 intersection, any time in the sun, warm and quiet.

In the road of time, running, toward the dream of the original place, and constantly close. Fall and climb up, cry and smile, in the ups and downs of life, experience their own wonderful, their own gains and losses, their pain...... These in the road along the way, experienced a variety of ups and downs in the future, it is also a rare treasure.

中文

雁过无声，风过无痕，时光像一朵盛开在流年里的夏花，四季更替，年轮疯转，终究抵不过季节的萧瑟，落红一地，绕过指间，纷飞漫天，散尽天涯，落入尘埃，刹那芳华。就这样，盛开又凋零;就这样，烟消又云散。

那美丽的花儿啊，再红也抵不过四季的轮回;那绚烂的青春啊，再美也经不住逝水的流年。

岁月也许会让人变得沧桑，但经历亦会让人变得沉稳，平和。在一个祥和的午后，阳光从未拉上窗帘的窗户上倾泻而进，肆意的撒落半地金黄。听着轻音乐，安静的靠在折叠椅上，品一壶香茗，握一席书卷，任茶香在书香中，两两相交，任时光在阳光里，安暖静好。

在时光这条路上，不断的奔跑，向着梦想最初的地方，不断靠近。跌倒又爬起，哭过又微笑，在跌岩起伏的人生中体验着各自的精彩，各自的得失，各自的伤痛……这些在光阴路上一路走来经历的种种酸甜苦辣在往后回味起来也是一种难得的财富。

篇3：英语美文摘抄150字

Time flows quietly, time keeps changing. From the initial ignorance, to today's material desires, we continue to run in life, but also constantly created in life. Do not know is to meet their own desires, or in order to realize the value of life, we sweat and tears in the non-stop efforts and struggle.

The journey of life, there will always be, or this or that regret, perhaps not a good family background, perhaps not enough intelligence, or there is no suitable platform for development. But God never pays special attention to someone, or, in particular, to exclude someone. From birth, everything we have, and the people we meet, is not a gift from god. Many things appear in our lives, we must learn to adapt, learn to overcome.

Life is like this, we love it, it loves us, we abandon it, and it abandons us. That's true. Life always comes across this or that. But as long as we face up to it and make unremitting efforts, it becomes the cornerstone of our success. Life will not be without setbacks, and there will be no luck. Only when we continue to challenge and grow constantly can we perfect ourselves and achieve what we want.

In the journey of life, we will get more and more, of course, will not lose less. Most of the time, we think we have what we want, but we lose valuable emotion. We think we have made many friends, but we regret not having known our bosom friend. In this world of wine and wine, we are seduced by all sorts of things, money, fame, power...... There is no need for our hearts to stir up.

中文

时光安静地流淌，岁月不断地变迁。从最初的懵懂无知，到如今的物欲横流，我们在生活里不断地奔波，也在人生中不断地创造。不知道是为了满足自己的欲望，还是为了实现人生的价值，我们在汗水和泪水中不停地努力着、拼搏着。

生命的旅程，总会有或这或那的遗憾，也许是没有良好的家庭背景，也许是没有足够的聪明才智，又或者是没有合适的发展平台。可是上天从来就不会特别去眷顾某人，或者特别去排斥某人。从出生开始，我们所拥有的一切，和遇到的人事，并非是上天赠予的礼物。很多东西，出现在我们的生命，我们要学着去适应，学着去克服。

生活本就这样，我们热爱它，它就热爱我们，我们抛弃它，它也抛弃我们。的确如此，人生总会遇到或这或那的困难，可是只要我们勇敢地面对，不懈地努力，这一切就成了我们成功的基石。生活不会没有挫折，也不会没有幸运，只有我们不断地挑战，不断地成长，才可以将自己完善，获得想要的未来。

在人生的旅途上，我们得到的会越来越多，失去的当然也不会少。很多时候，我们以为得到想要的物质了，却又丢失了可贵的情感;我们以为交到很多的朋友了，却又遗憾没有懂得自己的知音。在这灯火酒绿的世界里，我们被各种东西诱惑着，金钱、名利、权势……无一不让我们的内心蠢蠢欲动。

篇4：英语美文摘抄150字

The empty night, less disturbing by others, unusually active. Walking along the road still familiar, the scenery around has not changed, but the heart always feel something less, it seems empty. In a moonlit night, the light scattered stars hidden in the pale sky, it in a secret way in with months of solitude. The scenery around or not much, if any, though not in the day to see the real, but a hazy state of a specious, left infinite daydream space. To a solitary month if the residual Yingou thought wandering alone, thinking that I had slumped between a reason of expectations, but in the back implicated unclear, the beautiful yearning in the constant desire to disappointment, desire and disappointment of the overlap, and again piled into my pale the silence. .

Walk along the moonlit direction around the dark and bright scenery and give people a sense of confusion That cannot be described.. So the road in the confusion on the road, in front of a pond suddenly appeared in front of the instant, through the hazy moonlight watching distance, lonely in the night sky, some sparse stars hidden in the faint moonlight, the stars and the moon in the night sky and the faint, and the silence with the more gentle atmosphere. This laxative under the moonlight onto the lake, the water suddenly poured hazy originally thrown light. Look at the surface of the moon emerges on the surface of tile reflection, light clear moonlight, like whether you had makeup like?

Now look at the moon floating in water. Think of distance, but had to find it is desolate, everything seems good unreal. Water moon shade beauty, suddenly a concept into ashes. The past has been difficult, and how other non discrimination? Bursts of breeze blowing, the lake rippling, lost the moon so dissipate. In front of the broken moon has been difficult to piece together intact, I do not know this can not retain the sense of loss, whether it is as you printed in the mind of the face in general, clear and hidden dim vague?

中文

空寂的夜晚，少了别人的打扰，心绪异常的活跃。延着依旧熟悉的路途向前走，身边的景物未曾改变，只是心间总是觉得少了些什么，显得空荡荡的。在一览无余的月夜下，淡淡的疏星掩映在苍白的夜空中，它以一种隐秘的方式在点缀着月的寂寥。若有若无的景物在四周隐现，虽不如白日里看的真切，但却有一种似是而非的朦胧态，给人留下了无限的遐想空间。对着一轮残若银钩的孤月深思独徘徊，颓然间的思维闪现使我产生一种无缘由的期望，可是在牵连不清的追溯中，美好的向往在不断的渴望中不断的失望，渴望与失望的重叠，又一次的堆积成了我苍白的默然。-

沿着月光洒落的方向前行，周围忽明犹暗的景物给人一种莫可名状的错乱之感。就这样行进在迷茫的道路上，前方的一处池塘瞬然间显现在了眼前，借着这朦胧的月色观望远方，寂寥的夜空中，几点稀疏的星光暗藏在淡淡的月色中，星与月在夜空中的隐约而现，又把此静寂的气氛点缀的更加柔美。这轻泻而下的月光投射到湖面，原本朦胧的水面倾然间泛起了清辉。

看着水面上浮现的半月深思，平铺在湖面上的淡清月色，是否一如你当初的素颜般纯净?而今望着水中的浮月遥思远方，却也只好是自寻凄凉罢了，一切显得好虚幻。水中望月浮影美，恍然一现念成灰。前尘往事已难追，虚实相映怎辨非?阵阵清风吹来，湖面泛起了涟漪，遗落下的月影就这般的消散了。眼前碎裂的浮月已再难拼凑完整，不知这无可挽留的失落之感，是否也如同你那印在脑海中的容颜一般，清晰而又隐暗的模糊呢?-

篇5：英语美文摘抄150字

At dusk, the sky low down, as if within a black cloud from the North's tumbling, pressure gradually to the top of the head, the sky became gloomy and depressed, so I have to gasp the desire, like a fish in water.

I stood at the window, looking at the distant mountains, buildings, schools, and street naked without a leaf of the tree, and the cars and people slowly creeping on the streets, as if everything is motionless, like a postcard scenery, beautiful, but has no vitality. Dull, dull.

In fact, stillness is only relative. It is an illusion of standing high and looking downward. At this time of the year, people must be hurrying to the home to catch a warm and bright place. The Tang Dynasty poet Bai Juyi said: Green Ants new grains wine, red small stove. Late day to snow, can drink a cup?

This kind of weather, such mood, for 32 friends, sat around the fire, talking slowly drink. Let go of worries and pressures, abandon desire and utility, be as pure and beautiful as snow, and be as poetic as snow.

I stood by the window, thinking of calling my best friend, asking for a drink or tea, when I saw a small snowflake floating gently, like a shy girl. Gently, her song, dance, with. I felt a soft move in my heart and got the urge to reach for it.

The snowflake crystal, clear, gentle and soft. Transparent crystal, with the air, there is no support lost sense of direction, it is like a spirit dancing with the wind, flying up and down, like a graceful dance dancer, the beautiful dance without reservation to the sky, until the dead beat, finally slowly rotates to the window, falling slowly, as if the end it is with sadness and nostalgia......

中文

薄暮时分，天空低低的垂下来，仿佛触手可及，有黛黑的云自北边翻滚而来，渐渐压至头顶，天空变得暗淡和压抑，让我有了想大口喘气的欲望，仿佛一条失水的鱼。

我站在窗边，看着远处的山，楼房，学校，还有街边光溜溜的没有一片叶子的树，和街道上慢慢蠕动的汽车和人流，仿佛一切都静止不动，像明信片上的风景一样，美则美矣，但，却毫无生命力可言，晦暗，呆滞。

其实静止只是相对而言，那只是站在高处向下看时的一种错觉，这个时节，这样的天气，人们一定是步履匆忙的往家里赶，往有温暖和光亮的地方赶。唐朝诗人白居易说：绿蚁新醅酒，红泥小火炉。晚来天欲雪，能饮一杯无?

这样的天气，这样的意境，适合三两知己，围炉而坐，畅谈慢饮。暂且抛下烦恼和压力，抛却欲望和功利，像雪一样纯净而美好，像雪一样执着而诗意。

我站在窗边，思量着给哪位好友打电话，邀约一起喝酒或饮茶，忽然看见一片小雪花轻轻地飘过来，像一位略带羞涩的少女。轻轻的、低眉、含首、潋滟。我心中柔软的动了一下，有了想伸手接住的冲动。

那片雪花晶莹、剔透，轻柔绵软。透明的晶体，在微微的气流中，毫无支撑地失去了方向感，它像精灵一样随风起舞，上下翻飞，像一个舞姿曼妙的舞者，把美丽动人的舞姿毫无保留的献给了天空，直至精疲力竭，最后才慢慢旋转到窗前，缓缓飘落，仿佛终是带着不舍和留恋……

篇6：英语美文摘抄150字

The kite is a kite, has a long history in Chinese. There are many theories about the origin of the kite, such as hats, leaves said that the kite inspired by windblown hats, leaves, and sailing, tents, birds etc.. Although the views are not uniform, the kite appeared in China very early and has no objection. “Outside Hanfeizi Reserve said” left records “Mo-tse for three years and a wooden kite, Fei day and defeat. The disciple said: ”Mr. Qiao, to make wooden kite flying.“" It can be seen that there were kites in spring and autumn and Warring States period, but only for wooden. Kites have long been used for military purposes and have the function of reconnaissance, communication and even calling for help. In Liang Dynasty, Hou Jing rebellion, the emperor was trapped in the beam. The prince in the Tai Chi temple, take the northwest wind cast kites out for help, unfortunately the rebels found shot down, eventually the capital was broken. The ancient kite once the monarch system safety, this reading is really surprising.

During the Tang and Song Dynasties, kites gradually changed from military use to recreational tools, and with the development of papermaking technology, the kite became more and more. ”Night sky palace static string sound, trust between wind“ is the Tang Dynasty poet Gao pian in ”the kite“ in a poem about the kite record, ”string sound sky“ that the Tang Dynasty kite string, flying after Ming hair musical sound. ”Ma Nao to stagger red kite, domineering due to wind kite flying Ming“ is emotionally describing a leisurely Lu You, playful text confirms the flying kite, riding is an important game of children in Song dynasty. During the Ming and Qing Dynasties, kite making technique and decorative art has been an unprecedented development, Qingming, fly kites in the countryside is a common fashion, will hand kite literati Magi present, emotion, is a rather elegant communicative activities.

The kite is the spring leisure interest, may also be a happy marriage wonderful association. The Qing Dynasty opera Li Yu ”the kite“ error is to pull a kite from the romantic story of gifted scholars and beautiful ladies. The scholar Han

Shixun poem kite, the kite line cast Qi rich men's sons, accidentally falling off to the James palace, led Han Shixun, Jenna and Qi Shi Fu story of two miss the wrong couple, ridiculous. The kite broken unintentionally and dark holding predestined marriage skillfully together, let the kite become invisible in the matchmaker, false smile edge, careful to is a little.

中文

纸鸢也就是风筝，在中国有着悠久历史。关于风筝的起源有很多说法，比如斗笠、树叶说，认为风筝的出现受到被风吹起的斗笠、树叶的启发，还有帆船、帐篷说，飞鸟说等。观点虽不统一，但风筝很早就出现在中国并无异议。《韩非子・外储说左上》中记载“墨子为木鸢，三年而成，蜚一日而败。弟子曰：‘先生之巧，至能使木鸢飞。’”可见春秋战国时期已有风筝，不过为木质。风筝长期以来用于军事目的，承担着侦察、通讯甚至求救的作用。梁武帝时期，侯景作乱，武帝被困于梁都。太子简文在太极殿外，乘西北风施放风筝向外求援，不幸被叛军发觉射落，最终都城被攻破。古时风筝曾系国君之安危，今时读起真是惊讶。

唐宋时期，风筝逐渐从军事用途转变为娱乐工具，并且随着造纸术发展，纸糊的风筝逐渐增多。“夜静弦声响碧空，宫商信任往来风”是唐代诗人高骈在《风筝》一诗中关于风筝的记述，“弦声响碧空”说明唐代的风筝带弦，放飞之后可鸣发悦耳的声响。“竹马踉跄冲淖去，纸鸢跋扈挟风鸣”是陆放翁笔下纸鸢飘飞的动情描绘，尽显闲适童趣的文字印证了放纸鸢、骑竹马已是宋代孩童的重要游戏项目。明清时期，风筝的制作技艺、装饰技艺得到空前发展，清明时节，郊外踏青放纸鸢已是一种普遍的风尚，文人贤士会手制风筝赠予友人，寄托情感，是一种颇为文雅的交际活动。

风筝是春日的消闲别趣，也可能是一段欢喜姻缘的美妙关联。清代戏曲家李渔的《风筝误》便是以风筝为引牵出的一段才子佳人的浪漫故事。书生韩世勋题诗风筝上，纨绔子弟戚施放风筝，不慎线断飘落至詹府，引发出韩世勋、戚施和詹府两位小姐错点鸳鸯、啼笑皆非的故事。将风筝断线的无意和姻缘暗牵的有缘巧妙地联系起来，让风筝成为无形的月老，误中含笑含缘，细细品来确是一种巧思。

[英语美文摘抄150字5篇]

篇7：英语美文摘抄100-150字

Occasionally, life can be undeniably, impossibly difficult. We are faced with challenges and events that can seem overwhelming, life-destroying to the point where it may be hard to decide whether to keep going. But you always have a choice. Jessica Heslop shares her powerful, inspiring journey from the worst times in her life to the new life she has created for herself:

生活有时候困难得难以置信，但又不容置疑。我们面临的挑战与困境似乎无法抵御，试图毁灭我们生活，甚至使你犹疑是否继续走下去。但是你总有选择的余地。从人生低谷走向新生活的杰西卡・赫斯乐普，在这里与我们分享她启迪心灵、充满震撼力的生活之旅。

In 2012 I had the worst year of my life.

2012年是我生活中最艰难的一年。

I worked in a finance job that I hated and I lived in a concrete jungle city with little greenery. I occupied my time with meaningless relationships and spent copious quantities of money on superficialities. I was searching for happiness and had no idea where to find it.

我做着讨厌的财务工作，住在难寻绿色的高楼林立的城市。我忙于无意义的交往，在一些肤浅表面的东西上大笔开销。我寻找快乐，却又不知道它在哪里。

Then I fell ill with Chronic Fatigue Syndrome (CFS) and became virtually bed bound. I had to quit my job and subsequently was left with no income. I lived with my boyfriend of then only 3 months who financially supported me and our relationship was put under great pressure. I eventually regained my physical health, but not long after that I got a call from my family at home to say that my father’s cancer had fiercely progressed and that he had been admitted to a hospice.

然后我患上了慢性疲劳综合症，几乎到了卧床不起的地步。我不得不辞掉工作，同时也就断了财源。我和那时仅相处了3个月的男友住在一起，经济上完全依赖于他，我们的关系承受着巨大压力。终于我恢复健康，但不久，我接到家里的电话，父亲的癌症急剧恶化，已经住进了临终关怀中心。

I left the city and I went home to be with him.

我离开了城市，回家陪父亲。

He died 6 months later.

6个月之后，他去世了。

My father was a complete inspiration to me. He was always so strong that, for a minute after he drew his last breath, I honestly thought he would come back to life. I couldn’t believe I would never again cuddle into his big warm chest and feel safe no matter what.

父亲的事让我彻底清醒。他一直很强壮，在他咽气之后一分钟里，我真的认为，他会活过来。我不能相信，我再也不能依偎在他温暖的怀抱里，享受他宽大的胸怀带给我的安全感。

The grief that followed was intense for all of us 5 children and our mother, but we had each other.

母亲和我们5个兄弟姐妹极为难过，但至少我们还拥有彼此。

But my oldest sister at that time complained of a bad back. It got so bad after 2 months that she too was admitted to hospital.

但是，那时我大姐开始抱怨着背痛，2个月后，因疼痛加剧也住进了医院。

They discovered that she had highly advanced cancer in her bones and that there was nothing that they could do.

医生们检查发现，她已是骨癌晚期，对此他们已无能为力。

She died 1 month later.

1个月之后，她也走了。

I could never put into words the loss of my sister in my life.

大姐的逝去让我陷入难以形容的痛苦之中。

She was a walking, talking angel and my favourite person in the whole world. If someone could have asked me the worst thing that could ever happen, it would have been losing her.

在这个世界上，她是一个能走路、会说话的天使，我最喜欢的人。如果有人问我，世界上发生的最坏的事情是什么，那就是失去她。

篇8：英语美文摘抄100-150字

When love beckons to you, follow him, though his ways are hard and steep. And when his wings enfold you, yield to him, though the sword hidden among his pinions may wound you. And when he speaks to you, believe in him, though his voice may shatter your dreams as the north wind lays waste the garden.

当爱召唤你时，请追随她，尽管爱的道路艰难险峻。当爱的羽翼拥抱你时，请顺从她，尽管隐藏在其羽翼之下的剑可能会伤到你。当爱向你诉说时，请相信她，尽管她的声音可能打破你的梦想，就如同北风吹落花园里所有的花瓣。

For even as love crowns you so shall he crucify you. Even as he is for your growth so is he for your pruning. Even as he ascends to your height and caresses your tenderest branches that quiver in the sun, so shall he descend to our roots and shake them in their clinging to the earth.

爱会给你戴上桂冠，也会折磨你。爱会助你成长，也会给你修枝。爱会上升到枝头，抚爱你在阳光下颤动的嫩枝，也会下潜至根部，撼动你紧抓泥土的根基。

But if, in your fear, you would seek only love’s peace and love’s pleasure, then it is better for you that you cover your nakedness and pass out of love’s threshing-floor, into the seasonless world where you shall laugh, but not all of your laughter, and weep, but not all of your tears. Love gives naught but it self and takes naught but from itself. Love possesses not, nor would it be possessed, for love is sufficient unto love.

但是，如果你在恐惧之中只想寻求爱的平和与快乐，那你就最好掩盖真实的自我，避开爱的考验，进入不分季节的世界，在那里你将欢笑，但并非开怀大笑，你将哭泣，但并非尽情地哭。爱只将自己付出，也只得到自己。爱一无所有，也不会为谁所有，因为爱本身就已自足。

Love has no other desire but to fulfill itself. But if you love and must have desires, let these be your desires:

爱除了实现自我别无他求。但是如果你爱而又不得不有所求，那就请期望：

To melt and be like a running brook that sings its melody to the night.

将自己融化并像奔流的溪水一般向夜晚吟唱自己优美的曲调。

To know the pain of too much tenderness.

明了过多的温柔所带来的苦痛。

To be wounded by your own understanding of love;

被自己对爱的理解所伤害;

And to bleed willingly and joyfully.

并情愿快乐地悲伤。

To wake at dawn with a winged heart and give thanks for another day of loving;

在黎明带着轻快的心醒来并感谢又一个有家的日子;

To rest at the noon hour and meditate love’s ecstasy;

在中午时分休息并冥想爱的心醉神迷;

To return home at eventide with gratitude;

在黄昏怀着感恩之心回家;

And then to sleep with a prayer for the beloved in your heart and a song of praise upon your lips.

然后为内心所爱之人祈祷，吟唱赞美之歌，并带着祷告和歌声入眠。

[英语美文摘抄100-150字]

篇9：英语美文摘抄

The dust receives insult and in return offers her flowers.

尘土承受屈辱，却以鲜花来回报。

God is ashamed when the prosperous boasts of his special favour.

当富贵利达的人夸说他得到上帝的恩惠时，上帝却羞了。

Not hammer-strokes， but dance of the water sings the pebbles into perfection.

不是锤的敲打，乃是水的载歌载舞，使鹅卵石臻於完美。

Gods great power is in the gentle breeze， not in the storm.

上帝的大能在柔和的微风中，不在狂风暴雨中。

By plucking her petals you do not gather the beauty of the flower.

采撷花瓣得不著花的美丽。

The great walks with the small without fear。 The middling keeps aloof.

大的不怕与小的同游，居中的却远避之。

The learned say that your lights will one day be no more. said the firefly to the stars.The stars made no answer.

萤火虫对群星说：「学者说你的光有一天会熄灭。」群星不回答它。

The pet dog suspects the universe for scheming to take its place.

小狗怀疑大宇宙阴谋篡夺它的位置。

God loves mans lamp-lights better than his own great stars.

上帝喜爱人间的灯光甚於他自己的大星。

Praise shames me， for I secretly beg for it.

荣誉羞著我，因为我暗地里追求著它。

Life has become richer by the love that has been lost.

生命因为失去爱情而更丰盛。

篇10：英语美文摘抄

Everybody needs love,especially for those who dont deserve it.

人人需要爱，特别是不值得爱的人。

Dont give up the things that belong to you and keep those lost things in memory.

属于自己的，不要放弃;已经失去的，留作回忆。

Will we at last forget ourselves result from the continuous affectation.

我们会不会终有一天在不断地假装里，忘记自己。

Paper plane fly farther take away my heart

纸飞机飞的再远带不走我的'心情

Thinking too much of others makes you nothing in their eyes.

把别人看得太重，结果在别人眼里自己什么都不是。

The past is all gone.Being happy is the top priority.

过去了就过去了，重要的是自己要快乐。

Something is out of our control, so we have to command ourselves.

有些事情本身我们无法控制，只好控制自己。

The strongest man in the world is the man who stands alone.

这世界上最强大的人，就是那些能一个人孤单生活的人

I have a quartz heart, but they thought that it is glass

我有一颗水晶般的心，但是他们都以为它是玻璃。

I in this world, stop from time to time, search, is meets for and you.

我在这个世界上，走走停停，寻寻觅觅，就是为了和你相遇。

You can go wherever you like but its the inside you cannot leave

天涯海角，你可以去任何想去的地方。但在内心深处，从未曾离开

Time will abandon those funny oath, until we also agree.

时间会摒弃那些滑稽的誓言，直至我们也苟同。

Keep me in your memory, leave out all the rest.

把我放进你的记忆里，不要管其他的。

篇11：英语美文摘抄

We tried so hard to make things better for our kids that we made them worse. For my grandchildren, I d know better.

I d really like for them to know about hand-me-down clothes and home-made ice cream and leftover meatloaf. I really would.

My cherished grandson, I hope you learn humility by surviving failure and that you learn to be honest even when no one is looking.

I hope you learn to make your bed and mow the lawn and wash the car-and I hope nobody gives you a brand-new car when you are sixteen.

It will be good if at least one time you can see a baby calf born, and you have a good friend to be with you if you ever have to put your old dog to sleep.

I hope you get a black eye fighting for something you believe in.

I hope you have to share a bedroom with your younger brother. And it is all right to draw a line down the middle of the room, but when he wants to crawl under the covers with you because he s scared, I hope you ll let him.

And when you want to see a Disney movie and your kid brother wants to tag along, I hope you take him.

I hope you have to walk uphill with your friends and that you live in a town where you can do it safely.

If you want a slingshot, I hope your father teaches you how to make one instead of buying one. I hope you learn to dig in the dirt and read books, and when you learn to use computers, you also learn how to add and subtract in your head.

I hope you get razzed by friends when you have your first crush on a girl, and that when you talk back to your mother you learn what Ivory soap tastes like.

May you skin your knee climbing a mountain, burn your hand on the stove and stick your tongue on a frozen flagpole.

I hope you get sick when someone blows smoke in your face. I don t care if you try beer once, but I hope you won t like it. And if a friend offers you a joint or any drugs, I hope you are smart enough to realize that person is not your friend.

I sure hope you make time to sit on a porch with your grandpa or go fishing with your uncle.

I hope your mother punishes you when you throw a baseball through a neighbor s window, and that she hugs you and kisses you when you give her a plaster of pared mold of your hand.

These things I wish for you-tough times and disappointment, hard work and happiness.

爷爷的期望非常简单幸福快乐就好

我们竭尽全力想让我们的儿女们过得更好，而结果却是适得其反。对我的孙辈们，我就明智得多了。

我真的希望他们能够了解什么是兄长传下来的旧衣服，家制的冰淇淋，以及吃剩的肉糕。我真的希望。

我的宝贝孙子，我希望你在经受失败的考验之后能学会谦卑，也希望你能学会诚实，即使在没有人注视你的时候。

我希望你能学会自己叠被子，自己刈草坪，自己洗车--我还希望在你满十六岁时没有人送给你一辆崭新的轿车。

假如你至少有一次机会看见小牛犊出生，假如你不得不为你的老狗送终，那时有一位好朋友在场为你作伴--那样该有多好啊！

我希望你能为自己的所信仰与人斗得眼青脸肿。

我希望你能和你弟弟共一间卧室--即使你在卧室中间划一条分界线也没关系。可是，当弟弟因为害怕而要爬进你的被窝时，我希望你会接纳他。

当你要出去看迪斯尼电影，你的小弟弟想做你的小尾巴时，我希望你能带上他。

我希望你能和朋友们一起爬山，而在你所生活的城市里做这项运动不会有什么危险。

如果你想要一把弹弓，我希望你父亲能教你怎样自己做一把，而不是为你买一把现成的。我还希望你能学会挖泥巴和读书；而当你学会使用电脑时，你也应该学会加减法的心算。

当你第一次恋上一个女孩时，我希望你会受到朋友们的嘲弄；而当你跟你母亲顶嘴时，希望她叫你尝一尝象牙肥皂的滋味。

但愿你能在爬山时弄破膝盖上的皮，或者在炉子上烧伤手，或者让舌头粘在结冰的旗杆上。

我希望吸烟者对着你的脸上喷吐烟雾时，你会感到恶心。如果你尝试喝一次啤酒，我不会在意；但是我希望你不会喜欢上它。如果有一位朋友请你吸一口含大麻的香烟，或者任何毒品，我希望你明智地意识到他不是你的朋友。

我当然希望你能抽时间来陪你爷爷在门廊上坐一坐，或者陪你叔叔钓钓鱼。

如果你把捧球扔进了邻居的窗户，我希望你母亲惩罚你。如果你能剪掉指甲，用石膏做一只自己的手的模型送给你妈，我希望她会给你拥抱和亲吻。

我希望你能经历：艰难的岁月，挫折和失望；希望你努力工作，幸福快乐。

篇12：英语美文摘抄

Learning:A Lifelong Career

As food is to the body, so is learning to the mind. Our bodies grow and muscles develop with the intake of adequate nutritious food. Likewise, we should keep learning day by day to maintain our keen mental power and expand our intellectual capacity. Constant learning supplies us with inexhaustible fuel for driving us to sharpen our power of reasoning, analysis, and judgment. Learning incessantly is the surest way to keep pace with the times in the information age, and an infallible warrant of success in times of uncertainty.

Once learning stops, vegetation sets in. It is a common fallacy to regard school as the only workshop for the acquisition of knowledge. On the contrary, learning should be a never-ending process, from the cradle to the grave. With the world ever changing so fast, the cease from learning for just a few days will make a person lag behind. What's worse, the animalistic instinct dormant deep in our subconsciousness will come to life, weakening our will to pursue our noble ideal, sapping our determination to sweep away obstacles to our success and strangling our desire for the refinement of our character. Lack of learning will inevitably lead to the stagnation of the mind, or even worse, its fossilization, Therefore, to stay mentally young, we have to take learning as a lifelong career.

学习：一生的事业（学习无止境，只有努力，努力，再努力，才会成功）

学习之于心灵，就像食物之于身体一样。摄取了适量的营养食物，我们的身体得以生长而肌肉得以发达。同样地，我们应该日复一日不断地学习以保持我们敏锐的心智能力，并扩充我们的智力容量。不断的学习提供我们用不尽的燃料，来驱使我们磨利我们的'推理、分析和判断的能力。持续的学习是在信息时代中跟时代并驾齐驱的最稳当的方法，也是在变动的世代中成功的可靠保证。

一旦学习停止，单调贫乏的生活就开始了。视学校为汲取知识的唯一场所是种常见的谬误。相反地，学习应该是一种无终止的历程，从生到死。由于世界一直快速地在变动，只要学习停顿数日就将使人落后。更糟的是，蛰伏在我们潜意识深处的兽性本能就会复活，削弱我们追求高贵理想的意志，弱化我们扫除成功障碍的决心，而且扼杀我们净化我们人格的欲望。缺少学习将不可避免地导致心灵的停滞，甚至更糟地，使其僵化。因此，为了保持心理年轻，我们必须将学习当作一生的事业。

篇13：英语美文摘抄

But the teacher cried

The six-year-old John was terribly spoiled . His father knew it, but his grandma doted on him. He hardly left her side. And when he wanted anything, he either cried or threw a temper tantrum. Then came his first day of school, his first day away from his grandmother's loving arms.

When he came home from school his grandma met him at the door.

”Was school all right?“ she asked, ”Did you get along all right? did you cry?“

”Cry?“ John asked. ”No, I didn't cry, but the teacher did!“

可是老师哭了

六岁的约翰娇生惯养。他的父亲知道这一点，可他的祖父母仍然宠着他。这孩子几乎寸步不离他的祖母。他想要什么不是哭，就是闹。他第一天上学才离开祖母的怀抱。

约翰放学了，他奶奶在门口接他并问道：”学校怎么样？你过的好吗？哭了没有？“

”哭？“约翰问，”不，我没哭，可老师哭了。“

10.Mixed doubles

Teacher of Physical Education: Have you ever seen mixed doubles,boys?

Nick: Yes,sir. Quite of ten. I saw it even last night.

Teacher: Please tell us some thing about it.

Nick: Oh,sorry,sir. My father always says, ”Domestic shame should not be published.“

体育老师：孩子们，你们见过男女混合双打吗？

尼克：见过，老师，经常见。就在昨天夜里我还见过呢！

体育老师：那你给大家讲讲当时的情形吧。

尼克：啊，对不起，老师。我爸爸常说：”家丑不可外扬。"

篇14：英语美文摘抄

My first Job

My first job was at a cramming school. It was three years ago when I just graduated from junior high school and finished the entrance examination. since I had nothing to do that summer, I decided to find a job, tasting the joy of independence.

I was responsible for answering the telephone and taking the message. I worked eight hours a day, six days a week. The work was not difficult nor heavy to me and I guess I did well. The most delighted thing was perhaps that I could spend the money I earned all by myself.

我的第一份工作

我的第一份工作是在一家补习班做事。那是三年前我刚从国中毕业，考完联考时的事了。既然我那整个夏天都闲着没事，倒不如找份差事，尝尝独立赚钱的快乐。

我负责接听电话且纪录留言的工作。我一天工作八小时，一星期工作六天。那份工作对我而言既不困难亦不沉重，所以我想我还满称职的。而最令人快乐的事大概莫过于花全部由自己赚来的钱了！